«Алкиона», экспериментальный корабль, оснащенный современным двигателем системы Turbosail, проходит испытание на надёжность в неспокойных водах, омывающих южное побережье Южной Америки Единственное, что омрачажзнзило путешествие, это столкновение с не отмеченной на карте зубчатой скалой, но корабль был отремонтирован достаточно быстро Возглавляемая Жан-Мишелем Кусто, съёмочная группа исследовала останки кораблей, находящиеся в зарослях водорослей Был снят материал о пингвинахазадф, бакланах и альбатросах, ведущих конкурентную борьбу за территорию.