Серда после окончания журналистской школы в Барселоне поступил на престижные курсы Школы Кино в университете Южной Калифорнии в Лос- Анджелесе Там он снял свою первую черно-белую короткометражку "Пробуждажзэвение", посвященную теме отхода человека в мир иной Парень засыпает на лекции в институте, и ему сниться что люди вокруг просто застыли - нет никакого движения Потом он видит свое тело как бы со стороны, как его пытаются откачать.