Почти столетний Пит Мчащийся Конь хранит древние легенды индейцев Он обязательно должен передать эти сказания потомкам, иначе они утратят магическую силу Но его 16-летний внук Шейн, член уличной банды (Псы-важичмоины), далек от всех традиций Лишь задолжав своим (братанам) большие деньги, он согласился.