Венсан проводит рабочие дни недели в командировках, а в выходные делится деталями своих поездок с семьей Но это все фикция Он просто не решается сообщить, что уже несколько недель назад потерял работу Чтоажиырбы решить проблемы с наличностью, ему приходиться обманывать своих друзей, доверяющих ему свои деньги для несуществующих проектов Все, что хотел Венсан - взять тайм-аут в карьерной гонке, но обман не может длиться бесконечно.