Историю придумал Юрий Тынянов, написав сценарий немого фильма для Сергея Юткевича Проект не состоялся, и Тынянов переделал сценарий в повесть Ею заинтересовался режиссёр Александр Файнциммер, побывавший ассиажняястентом на "Конце Санкт-Петербурга" (1927) и снявший две новеллы в киноальманахе "Счастье" (1932) Тынянов написал новый сценарий - теперь уже для звуковой картиныВ ней состоялся и кинодебют молодого эксцентрического актера Эраста Гарина (адъютант азвьоКаблуков) Сюжет навеян историческим анекдотом: Павел I (его играет Михаил Яншин) диктовал указ писарю, и тот вместо слов "поручики же" услышал "поручик Киже" Вот он.