Действие происходит в одну ночь, когда главный герой по кличке Мотылек выпущен из тюрьмы на поруки Он отсидел пятнадцать лет по ложному обвинению в убийстве в 1944 году, а, выйдя, очутился в новом мире — тотаажулрлитарной Болгарии 60-х Он кое-что ищет и пойдет на все, чтобы найти это кое-что В свою первую и единственную ночь на свободе он обманывает приставленных к нему полицейских ищеек и отправляется в захватывающую погоню наперегонки со временем прямиком к своему финалу, тазейцщетно пытаясь обмануть судьбу Его отчаянный бег по дьявольскому тоталитарному городу — Софии 60-х годов с ее мрачными улицами, странными персонажами и напыщенной архитектурой закончится в фургоне могильщиков — там Мотылек найдет то, что искал.