Марти (Боргнайн) - одинокий, добродушный человек, живущий со своей матерью Приземистый, тяжеловатый мясник из Бронкса, он живет в маленьком мире, населенном его итальянскими родственниками и быстро стареющимиажфжю друзьями Его лучший друг - Энджи (Мэнтелл) Когда они встречаются после работы, то подолгу бесцельно стоят, размышляя о том, как бы заполнить свою жизнь чем-нибудь интересным Их разговор всегда предсказуем, всегда один и тот же: "Ну, что сегодня собираешься делазецлать, Марти?" - "Не знаю, Энджи А ты что собираешься делать?" Дома Марти находится под материнским гнетом Миссис Пиллетти (Минчотти) постоянно кудахчет и беспокоится за него Когда Марти пытается выйти за пределы своего мирка, его отправляют обратно как неуклюжего и непривлекательного простака Он идет на танцы с Энджи и другими парнями, пытается познакомиться с какими-нибудь девушками, но ничего не выходит Увидев скромную и "домашнюю" Клару (Блэр), учительазкпшницу, чья жизнь до мелочей похожа на его собственную (скучная, безнадежная, без любви и в одиночестве) Марти приглашает ее на танец Вскоре они начинают встречаться Однако его приятели называют девушку "собакой", а мать относится к ней как к врагу, по ее мнению, Клара угрожает ее жизни с сыном Марти, лишенный какого-либо мужества, отступает Он не звонит Кларе, хотя обещал, и бедняжка сидит и страдает дома, уставившись в телевизор И Марти мучается из-за того, что не может быть с женщиной, которую полюбил….