Холмс погиб в смертельном поединке с профессором Мориарти, но в своем предсмертном письме он попросил своего друга позаботиться о некоем сэре Адере Ватсон ведет наблюдение за Адером В костюме итальянского паажхсидре он появляется в клубе, где становится свидетелем странной сцены: какой-то бородач шантажирует юного аристократа Адера Вечером того же дня Адера находят убитым.