Этот фильм — кинематографический союз Кшиштофа Кеслевского («Три цвета: Красный», «Три цвета: Белый», «Три цвета: Синий», «Кинолюбитель») и Тома Тыквера («В зимней спячке», «Беги Лола беги»), воплощенный в сцеажшоюнарии первого и режиссерской работе второго Турин Филиппа (Кейт Бланшетт) - 29-летняя учительница английского языка Она решается на отчаянный поступок От ее руки должен пасть человек Человек, заслуживающий смерти, так как он принес неслыханное горе ей самой и множаззшвеству других семей Торговец героином, посадивший на иглу ее мужа Барыга, который, прикрываясь личиной респектабельного бизнесмена, продает наркотики в школьных дворах Филиппа сыта этим по горло С нее хватит Теперь ему придется ответить за все Она сумела сделать бомбу, она сумела подсунуть ее ему в офис, но она не сумела предвидеть весь тот ужас, который случиться Волею судьбы, уборщица выкидывает бомбу в корзину для мусора и взрыв происходит именно в тот момент, когда она едет азкчув лифте с мужчиной и двумя детьми Все четверо гибнут и Филиппа, осознав свою ошибку, готова понести наказание Когда полиция врывается к ней среди ночи, чтобы арестовать ее и под дулом пистолета увезти в тюрьму, она не оказывает никакого сопротивления Она ничего не отрицает И ни в чем не раскаивается Она готова покориться судьбе и смириться с тем, что ей никогда не отомстить за смерть мужа Единственным, кто не готов смириться с произошедшим оказывается 21-летний полицейский переводчик Филиппо.